{"id":4864,"date":"2021-09-21T16:24:41","date_gmt":"2021-09-21T15:24:41","guid":{"rendered":"https:\/\/bitacora.eniac2000.com\/?p=4864"},"modified":"2021-09-21T16:24:41","modified_gmt":"2021-09-21T15:24:41","slug":"los-bombardeos-alemanes-de-irlanda-durante-la-ii-guerra-mundial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bitacora.eniac2000.com\/?p=4864","title":{"rendered":"Los bombardeos alemanes de Irlanda durante la II Guerra Mundial"},"content":{"rendered":"<p>Uno de los recuerdos que m\u00e1s afloran de mi memoria de cuando viv\u00eda en Dubl\u00edn es la impresi\u00f3n que me caus\u00f3 el centro de la ciudad. Impactaba el que pudieras encontrar, junto a maravillas como el Trinity College, la General Post Office, o en zonas tan estupendas como St. Stephen&#8217;s Green, y pr\u00e1cticamente sin soluci\u00f3n de continuidad, edificios tremendamente degradados, algunos por el paso de las d\u00e9cadas, y otros directamente por tropel\u00edas urban\u00edsticas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4866\" aria-describedby=\"caption-attachment-4866\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/mobile.twitter.com\/Archidub1\/status\/1314676172085694465\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bitacora.eniac2000.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Ej6q7SiXYAI6_4O-400x345.png\" alt=\"163 - 167 James Street, Dublin\" title=\"163 - 167 James Street, Dublin\" width=\"400\" height=\"345\" class=\"size-medium wp-image-4866\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4866\" class=\"wp-caption-text\">163 &#8211; 167 James Street, Dublin<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_4865\" aria-describedby=\"caption-attachment-4865\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.buildingsofireland.ie\/buildings-search\/building\/50100339\/23-25-fenian-street-dublin-2-dublin\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bitacora.eniac2000.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/50100339_1-400x300.jpg\" alt=\"23-25 Fenian Street\" title=\"23-25 Fenian Street\" width=\"400\" height=\"300\" class=\"size-medium wp-image-4865\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4865\" class=\"wp-caption-text\">23-25 Fenian Street<\/figcaption><\/figure>\n<p>Alguna que otra vez brome\u00e9 diciendo que a estas zonas le hubiera venido bien, para mejorar su est\u00e9tica, el sufrir un bombardeo de la Luftwaffe, sabiendo como sab\u00eda que Irlanda hab\u00eda sido un pa\u00eds neutral durante la II Guerra Mundial, y como tal -pensaba yo- hab\u00eda quedado libre de los horrores de la guerra, y del posterior proceso de reconstrucci\u00f3n por el que tuvo que pasar Centroeuropa en las d\u00e9cadas posteriores. Pero qui\u00e9n me iba a decir a m\u00ed que no pod\u00eda estar m\u00e1s equivocado, y que la Isla de Irlanda tambi\u00e9n sufri\u00f3 los embates de la guerra, materializados en bombardeos -precisamente- de la aviaci\u00f3n alemana. Y es que esta es una historia bastante desconocida para la mayor\u00eda de los espa\u00f1oles.<\/p>\n<p><strong>El Bombardeo de Belfast. Belfast Blitz<\/strong><\/p>\n<p>Es preciso empezar esta historia algo m\u00e1s al norte. Recordemos que en la Isla de Irlanda existen dos pa\u00edses: la Rep\u00fablica de Irlanda, y el Reino Unido de Gran Breta\u00f1a, que incluye Irlanda del Norte. Si bien la Rep\u00fablica gan\u00f3 su independencia del Reino Unido en 1922, tras el Alzamiento de Pascua de 1916 y varios a\u00f1os de guerra y siglos de dominaci\u00f3n, seis condados del norte de la Isla cuya poblaci\u00f3n era mayoritariamente protestante permanecieron en el Reino Unido, hecho que causar\u00eda graves consecuencias en las d\u00e9cadas posteriores. La ciudad m\u00e1s importante de estos condados, y que pasar\u00eda a ser la capital de Irlanda del Norte, era Belfast, que contaba con una potente industria naval, as\u00ed como de represantaci\u00f3n gubernamental por parte de la Corona. Al estallar la II Guerra Mundial, la ciudad -debido precisamente a esta industria estrat\u00e9gica en tiempos de guerra- pas\u00f3 a ser un posible objetivo de los alemanes, a diferencia de lo que ocurrir\u00eda con la Rep\u00fablica, que permaneci\u00f3 neutral durante la guerra, y que en todo momento mantuvo contactos diplom\u00e1ticos con el III Reich.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4871\" aria-describedby=\"caption-attachment-4871\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/deadcentretours.com\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bitacora.eniac2000.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/blitz-2-400x225.jpg\" alt=\"WORLD WAR II: BELFAST AIR RAIDS. BRIDGE STREET. 4\/5 May. Bridge Street\/High Street.\" title=\"WORLD WAR II: BELFAST AIR RAIDS. BRIDGE STREET. 4\/5 May. Bridge Street\/High Street.\" width=\"400\" height=\"225\" class=\"size-medium wp-image-4871\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4871\" class=\"wp-caption-text\">WORLD WAR II: BELFAST AIR RAIDS. BRIDGE STREET.<br \/>4\/5 May. Bridge Street\/High Street.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La II Guerra Mundial empez\u00f3 con la toma de Polonia por parte de Alemania, y la declaraci\u00f3n de guerra por parte de Francia y Reino Unido a este \u00faltimo pa\u00eds, pero en los primeros meses de guerra se vivi\u00f3 una inusual calma en el frente occidental, la conocida como dr\u00f4le de guerre. Calma que no durar\u00eda mucho, ya que fue seguida por el espectacular ataque y derrota de Francia con las t\u00e1cticas alemanas de la Blitzkrieg. El siguiente paso era Inglaterra, y a diferencia de la conquista de Francia, el peso de las operaciones los llev\u00f3 el arma a\u00e9rea alemana, con una serie de ataques y bombardeos que pasar\u00edan a la historia como El Blitz. Si bien el Blitz tuvo su foco en las ciudades inglesas y galesas, no fue desde\u00f1able el impacto que sobre otras ciudades brit\u00e1nicas tuvo esta parte de la guerra: bien conocidos son los ataques sufridos por Londres, Coventry, Manchester, Cardiff, Liverpool o Sheffield. Y Belfast no se iba a quedar al margen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4870\" aria-describedby=\"caption-attachment-4870\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/bitacora.eniac2000.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/8D0I68412.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bitacora.eniac2000.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/8D0I68412-400x291.jpeg\" alt=\"Belfast tras el Blitz\" title=\"Belfast tras el Blitz\" width=\"400\" height=\"291\" class=\"size-medium wp-image-4870\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4870\" class=\"wp-caption-text\">Belfast tras el Blitz<\/figcaption><\/figure>\n<p>El Blitz de Belfast tuvo lugar en cuatro oleadas:<\/p>\n<ul>\n<li>El primer raid ocurri\u00f3 la noche del 7 al 8 de abril de 1941. Fue un ataque peque\u00f1o, probablemente con el objetivo de probar las defensas antia\u00e9reas de la ciudad, y tuvo como objetivo principal los muelles de la ciudad, si bien diversas zonas residenciales de la ciudad fueron tambi\u00e9n alcanzadas.<\/li>\n<li>El segundo ataque, y el de m\u00e1s importancia, tuvo lugar el d\u00eda 15 de abril de 1941, Martes de Pascua. Este ataque tuvo como objetivo  las industrias manufacturaras de las ciudad, que fueron atacadas con bombas explosivas de gran potencia, bombas incendiarias y minas terrestres. Este ataque afect\u00f3 a zonas densamente pobladas del centro de la ciudad, lo que caus\u00f3 la muerte de 900 personas, y heridas a 1500. 55.000 casas sufrieron da\u00f1os durante el bombardeo, y al menos 100.000 personas quedaron temporalmente sin hogar. El ataque empez\u00f3 a las 22:40h, y en \u00e9l participaron 150 bombarderos alemanes, que no tuvieron oposici\u00f3n por parte de la RAF, y apenas una peque\u00f1a respuesta por parte de los antia\u00e9reos de la ciudad. El ataque se prolong\u00f3 hasta las 5:00h del d\u00eda siguiente.<\/li>\n<li>El tercer ataque, conocido como <em>Fire Blitz<\/em>, tuvo lugar la noche del 4 al 5 de mayo de 1941. En este ataque, en el que se utilizaron gran cantidad de bombas incendiarias, murieron 150 personas.<\/li>\n<li>El cuarto y \u00faltimo ataque tuvo lugar en la noche del 5 al 6 de mayo.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_4869\" aria-describedby=\"caption-attachment-4869\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.belfasttelegraph.co.uk\/news\/northern-ireland\/belfast-blitz-the-night-death-and-destruction-rained-down-on-city-28607780.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bitacora.eniac2000.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/8D0I68232-400x291.jpeg\" alt=\"Belfast tras el Blitz\" title=\"Belfast tras el Blitz\" width=\"400\" height=\"291\" class=\"size-medium wp-image-4869\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4869\" class=\"wp-caption-text\">Belfast tras el Blitz<\/figcaption><\/figure>\n<p>Adem\u00e1s de estos grandes ataques dirigidos sobre Belfast, hubo una serie de bombardeos preliminares sobre Irlanda, posiblemente provocados por aviones alemanes que fallaron sus objetivos en Glasgow y otras ciudades del norte de Inglaterra. Recordemos que la orientaci\u00f3n en aviaci\u00f3n en aquellos a\u00f1os a\u00fan no estaba tan perfeccionada como en la actualidad, y era sencillo desorientarse y perder el rumbo, especialmente en vuelos nocturnos. Estos peque\u00f1os ataques tuvieron lugar a finales de marzo de 1941.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4868\" aria-describedby=\"caption-attachment-4868\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.belfasttelegraph.co.uk\/news\/northern-ireland\/belfast-blitz-the-night-death-and-destruction-rained-down-on-city-28607780.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bitacora.eniac2000.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/89229206_gettyimages-103500356-400x225.jpg\" alt=\"Belfast tras el Blitz\" title=\"Belfast tras el Blitz\" width=\"400\" height=\"225\" class=\"size-medium wp-image-4868\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4868\" class=\"wp-caption-text\">Belfast tras el Blitz<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Los bombardeos de Dubl\u00edn<\/strong><\/p>\n<p>La Rep\u00fablica de Irlanda no se mantuvo ajena a estos bombardeos. El Taoiseach \u00c9amon de Valera protest\u00f3 de manera formal ante el gobierno aleman, argumentando que los norirlandeses tambi\u00e9n eran \u00abnuestra gente\u00bb. Adem\u00e1s de esta protesta formal, apenas dos horas despu\u00e9s del bombardeo del Martes de Pascua, bomberos del lado sur de la frontera (71 hombres y 13 camiones) se desplazaron a Belfast para ayudar en los esfuerzos para extinguir los incendios provocados por las bombas alemanas. Dichos bomberos se desplazaron desde Dundalk, Drogheda, Dubl\u00edn y D\u00fan Laoghaire. Esta \u00faltima acci\u00f3n se apunta como una de las posibles causas del posterior bombardeo alem\u00e1n de Dubl\u00edn. \u00c9ste se produjo el 31 de mayo de 1941, en el que 4 bombas alemanas cayeron en el barrio de North Strand, en el norte de Dubl\u00edn, matando a 28 personas, y da\u00f1ando entre otros la casa del Presidente de la Rep\u00fablica.<\/p>\n<p>En toda Irlanda se registraron los siguientes bombardeos alemanes:<\/p>\n<ul>\n<li>26 de agosto de 1940: Cinco bombas alemanas cayeron Campile, en el Condado de Wexford, en un ataque diurno, en el que murieron tres personas. Por este ataque el Gobierno del III Reich pag\u00f3 en 1943 indemnizaciones por valor de 9000\u00a3 de la \u00e9poca.<\/li>\n<li>20 de diciembre de 1940: Dos bombas cayeron sobre D\u00fan Laoghaire, hiriendo a tres personas. Posteriormente, una tercera bomba cay\u00f3 sobre Carrickmacross, en el condado de Managhan, hiriendo a una persona.<\/li>\n<li>1-2 de enero de 1941: Se registraron bombardeos en los condados de Meath (cinco bombas, sin muertos ni heridos), Carlow (una bomba, tres muertos y dos heridos), Kildare (tres bombas, sin bajas), Wicklow (dos minas y tres bombas, sin bajas) y Dubl\u00edn (varios heridos).<\/li>\n<li>31 de mayo de 1941: El mayor ataque recibido en la Rep\u00fablica. El ataque empez\u00f3 en la madrugada, cuando varios bombarderos alemanes empezaron a sobrevolar la ciduad. Al principio las fuerzas de defensa irlandesas lanzaron bengalas con los colores de la bandera irlandesa para advertir a los alemanas de que se encontraban sobrevolando territorio neutral, pero poco despu\u00e9s, tras verificar que segu\u00edan sobrevolando la ciudad en c\u00edrculos, empezaron a abrir fuego. En un primer momento cayeron tres bombas en las cercan\u00edas del Phoenix Park, que afectaron a varias viviendas y da\u00f1aron la casa oficial del Presidente de la Rep\u00fablica, adem\u00e1s de provocar diversos heridos. Fue la cuarta bomba la que caus\u00f3 el mayor da\u00f1o, al caer entre Seville Place y Newcomen Bridge, donde destruy\u00f3 17 casas, da\u00f1\u00f3 otras 300, mat\u00f3 a 28 personas e hiri\u00f3 a otras 90.<\/li>\n<li>2 de junio de 1941: Bombardeo de Arklow, sin bajas.<\/li>\n<li>24 de lulio de 1941: Bombardeo de Dundalk, leves da\u00f1os materiales.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_4872\" aria-describedby=\"caption-attachment-4872\" style=\"width: 299px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/00\/North_Strand_Bombing_Memorial2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bitacora.eniac2000.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/North_Strand_Bombing_Memorial2-299x400.jpg\" alt=\"Memorial del bombardeo en North Strand\" title=\"Memorial del bombardeo en North Strand\" width=\"299\" height=\"400\" class=\"size-medium wp-image-4872\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4872\" class=\"wp-caption-text\">Memorial del bombardeo en North Strand<\/figcaption><\/figure>\n<p>Para finalizar, en cuanto a las razones de los bombardeos sufridos por la Rep\u00fablica, se han apuntado diversas causas:<\/p>\n<ul>\n<li>La ya citada posible reacci\u00f3n de represalia ante la ayuda prestada desde el lado sur de la Isla a Belfast tras el bombardeo de Pascua, con el fin de mandar una \u00abadvertencia\u00bb al Gobierno de Dubl\u00edn para mantenerse neutral en la guerra.<\/li>\n<li>Errores de navegaci\u00f3n o mala identificaci\u00f3n de objetivos. Como ya se ha apuntado, las t\u00e9cnicas de navegaci\u00f3n a\u00e9rea no estaban por entonces completamente desarrolladas, y es posible que los aviones alemanes sufrieran este tipo de errores. Esta hip\u00f3tesis se refuerza por los mensajes de German Radio durante la guerra, dependiende del Ministerio alem\u00e1n de Propaganda, indicando que no era posible que los alemanes bombardearan intencionadamente Dubl\u00edn. Adem\u00e1s, el pago de indemnizaciones por los bombardeos durante la guerra parecen ir en ese sentido.<\/li>\n<li>Una tercera hip\u00f3tesis, emanada de unas declaraciones de Winston Churchill tras la guerra, van en la l\u00ednea de que desde Reino Unido se utiliz\u00f3 un sistema para perturbar el sistema de guiado por radio de los bombarderos alemanes en sus ataques contra Reino Unido, que tuvieron como efecto colateral el desviarlos de su rumbo y provocar bombardeos sobre Irlanda.<\/li>\n<li>&#8230;y una combinaci\u00f3n de varios o todos los anteriores.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Referencias<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bombing_of_Dublin_in_World_War_II\" target=\"_blank\">Bombing of Dublin in World War II<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Belfast_Blitz\" target=\"_blank\">Belfast Blitz<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.belfasttelegraph.co.uk\/news\/northern-ireland\/belfast-blitz-the-night-death-and-destruction-rained-down-on-city-28607780.html\" target=\"_blank\">Belfast Blitz: The night death and destruction rained down on city<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Batalla_de_Inglaterra\" target=\"_blank\">Batalla de Inglaterra<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/The_Blitz\" target=\"_blank\">The Blitz<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uno de los recuerdos que m\u00e1s afloran de mi memoria<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11,20],"tags":[217,305,332,550,554,511,556,184,856,857,905,1029,1052,1181,1267,1779,1783],"series":[],"class_list":["post-4864","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historia","category-vida-corriente","tag-belfast","tag-campile","tag-carlow","tag-drogheda","tag-dublin","tag-dun-laoghaire","tag-dundalk","tag-eamon-de-valera","tag-irlanda","tag-irlanda-del-norte","tag-kildare","tag-managhan","tag-meath","tag-north-strand","tag-phoenix-park","tag-wexford","tag-wicklow"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bitacora.eniac2000.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bitacora.eniac2000.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bitacora.eniac2000.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bitacora.eniac2000.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bitacora.eniac2000.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4864"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bitacora.eniac2000.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4864\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bitacora.eniac2000.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bitacora.eniac2000.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bitacora.eniac2000.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4864"},{"taxonomy":"series","embeddable":true,"href":"https:\/\/bitacora.eniac2000.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fseries&post=4864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}