24 mar 25 San Ginés de Francelos (Ribadavia) a vista de Dron (15/02/2025) | DJI Mini 3 Pro

El 15 de febrero de 2025 visitamos la bonita ciudad de Ribadavia, que en tiempos fue la capital del Reino de Galicia. Una de sus parroquias es la de Francelos, donde se encuentra una de las ermitas más especiales de Galicia, la de San Ginés de Francelos (San Xes de Francelos, en gallego).

Y es que esta ermita tiene la peculiaridad de ser el único edificio de estilo Prerrománico Asturiano situado fuera del Principado de Asturias, y en la que se pueden encontrar también trazas de estilo visigodo, los citados elementos prerrománicos, y una configuración de la portada enormemente similar al estilo arábigo cordobés, que no me podían pasar desapercibidas, con un enorme parecido a la configuración de las puertas de la Mezquita de Córdoba.

La ermita fue en tiempos parte de un monasterio medieval hoy desaparecido, y se aprecian el reaprovechamiento de elementos constructivos anteriores, por lo que el edificio se suele datar entre los siglos VII y X d.C.

La estructura actual (la iglesia es el único resto que queda del primitivo monasterio) es de una sola nave de planta rectangular con orientación este-oeste, de 8,6 metros de largo por 5,75 metros de ancho. Está cubierto con un tejado de madera a dos aguas. Los muros están formados principalmente por mampostería y hay elementos prerrománicos y algunos ladrillos bien labrados insertos en ellos. Frente al porche se construyó recientemente otro porche de madera y cristal, que se apoya en la fachada y en dos grandes pilares de piedra que ya existían, pero que se construyeron con posterioridad al edificio principal.

En los trabajos de excavación arqueológica se encontró que los muros actuales no corresponden a la edificación primitiva, de la que no se encontraron los cimientos, lo que hace pensar que la ubicación de la construcción original estaría en las proximidades.

La puerta principal está formada por un arco de herradura con duelas asimétricas (número par de duelas y corte radial) y que fue modificada con la introducción de un dintel en voladizo . El conjunto muestra una evidente afinidad con el arte visigodo . Durante las obras de restauración se descubrió que el arco no cumple función constructiva (hay escombros en su interior y las dovelas no llegan al interior), por lo que se especula que se trate de una sustitución.

El arco descansa sobre dos semicolumnas de madera monolítica decoradas con motivos vegetales ondulantes y apoyadas en las jambas. La decoración nos remite al estilo visigodo y el hecho de que las columnas estén adosadas a las jambas recuerda al arte prerrománico asturiano , con ejemplos como la iglesia de Santa María do Naranco , aunque en esta última los motivos y formas decorativas son bastante diferentes.

——————-
On 15 February 2025, we visited the beautiful city of Ribadavia, which was once the capital of the Kingdom of Galicia. One of its parishes is Francelos, home to one of Galicia’s most unique chapels, the Hermitage of San Ginés de Francelos (San Xes de Francelos in Galician).

This hermitage is remarkable for being the only example of Asturian Pre-Romanesque architecture outside the Principality of Asturias. It also features Visigothic elements, Pre-Romanesque details, and a portal design strikingly similar to the Arabic-Cordoban style, reminiscent of the gates of the Mosque-Cathedral of Córdoba.

The hermitage was once part of a medieval monastery that no longer exists. It incorporates reused construction materials from earlier structures, leading experts to date it between the 7th and 10th centuries AD. The current structure, the sole remnant of the original monastery, consists of a single rectangular nave measuring 8.6 metres in length and 5.75 metres in width, oriented east-west. It is covered by a wooden gabled roof. The walls are primarily made of masonry with Pre-Romanesque elements and some finely crafted bricks embedded within them.

Archaeological excavations revealed that the current walls do not belong to the original building, as no foundations were found. This suggests that the original structure might have been located nearby.

The main door features a horseshoe arch with asymmetrical voussoirs, later modified by adding a projecting lintel. The design shows clear Visigothic influences. Restoration work uncovered that the arch is non-structural, leading to speculation that it might be a replacement.

The arch rests on two monolithic wooden half-columns decorated with undulating vegetal motifs and attached to jambs. This decoration reflects Visigothic style, while the attachment of columns to jambs is reminiscent of Asturian Pre-Romanesque art, such as seen in Santa María del Naranco, though with different decorative motifs and forms.
——————-
Música:
The Way Out (Despair) by Hayden Folker | https://soundcloud.com/hayden-folker
Music promoted by https://www.free-stock-music.com
Creative Commons / Attribution 3.0 Unported License (CC BY 3.0)

https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.en_US

Etiquetas: dji mini 3 pro, dron, ribadavia, san ginés de francelos